Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hence, the Security Council refers lớn the role of women not only as peacemakers, but also as victims of armed conflicts and combatants in wars, and compels international and regional organisations, national governments and non-governmental agencies lớn protect women and girls and involve them in peace processes.
Resolution 1325 contains stipulations by the Security Council on the following key points :
Bạn đang xem: key point la gi
www.gwi-boell.de
Forderungen
Die Resolution 1325 beinhaltet Forderungen des Sicherheitsrates zu folgenden Eckpunkten:
www.gwi-boell.de
An important aspect of the reusability of equipment refers not only lớn good functioning but also lớn an acceptable optical appearance of appliances.
A key point concerns collecting logistics and the avoidance of damage during collection and transportation .
Figure 2:
www.nachhaltigwirtschaften.at
Ein wichtiger Aspekt für die Wiederverwendung ist neben einer tadellosen Funktionstüchtigkeit auch ein akzeptabler optischer Zustand der Geräte.
Kernpunkt ist die Sammellogistik sowie die Vermeidung von Beschädigungen bei Sammlung und Transport.
Abbildung 2:
www.nachhaltigwirtschaften.at
The definition of liberal professions includes a number of occupations similar lớn those of the catalogue professions :
The key point is that the training and the specific professional activity must be similar lớn a catalogue profession .
www.existenzgruender.de
Entscheidend ist :
Ihre Ausbildung und die konkrete berufliche Tätigkeit müssen mit einem Katalogberuf vergleichbar sein.
www.existenzgruender.de
To enable students lớn acquire key skills and thereby the preconditions for specialisation, the programme seeks lớn introduce students lớn other aspects of the Jewish world.
The modern and the contemporary Jewish world khuông a key point of reference .
In Frankfurt, special focus is placed on different aspects of Rabbinic hermeneutics, different areas of Jewish mysticism, diverse aspects of how Jews understand themselves, their traditions and history, particularly in the conflict areas of historiography and hagiography, factions and literacy, between self-assertion and intercultural “ dialogue ”.
www2.uni-frankfurt.de
Um den Studierenden den Erwerb einer schwerpunktmäßigen Kompetenz zu ermöglichen und somit die Voraussetzungen für je eigene Spezialisierung zu schaffen, soll das Studium der Judaistik darüber hinaus in weitere Aspekte des Judentums einführen.
Einen wesentlichen Bezugspunkt bilden dabei auch das moderne und das zeitgenössische Judentum.
Besonderer Nachdruck gilt in Frankfurt der rabbinischen Hermeneutik in ihren unterschiedlichen Ausprägungen, verschiedenen Bereichen jüdischer Mystik, diversen Aspekten jüdischen Selbst-, Traditions- und Geschichtsverständnisses, insbesondere yên ổn Spannungsfeld von Historiographie und Hagiographie, Faktionalität und Literarizität, zwischen Selbstbehauptung und interkulturellem " Dialog ".
www2.uni-frankfurt.de
Details
Integration was a key talking point at drupa 2008 .
Some 1,200 demonstrations were given in the "Prinect" section of the Heidelberg stand in Hall 1 alone and were well attended.
www.heidelberg.com
Details
Das Thema Integration beherrschte die drupa 2008.
Rund 1.200 Vorführungen wurden allein yên ổn Bereich "Prinect" bei Heidelberg in der Halle 1 angeboten und waren gut besucht.
www.heidelberg.com
GIS maps provide interactive reports of the information behind the map.
This is a key point .
GIS maps provide interactive reports of the information behind the map—not solely lists of attributes but also charts, reports, photos, and virtually any relevant nội dung (for example, a liên kết lớn a website).
resources.arcgis.com
GIS-Karten stellen interaktive Berichte über die der Karte zugrunde liegenden Informationen bereit.
Dies ist ein wesentlicher Punkt.
GIS-Karten stellen interaktive Berichte über die der Karte zugrunde liegenden Informationen bereit – nicht nur Attributlisten, sondern auch Diagramme, Berichte, Fotos und nahezu jeden relevanten Inhalt (z. B. einen Link zu einer Website).
resources.arcgis.com
For example, European cities could promote climate-friendly urban development in international partnerships, particularly together with pioneering cities such as Sao Paulo or Seattle, which have already formulated ambitious climate protection targets.
European development policy should designate climate-friendly economics as the key point of their work .
Technology-, innovation- and energy-oriented climate partnerships with Đài Loan Trung Quốc, India and other emerging nations could be accelerated.
www.wbgu.de
Europäische Städte könnten beispielsweise in internationalen Partnerschaften klimaverträgliche Stadtentwicklungen vorantreiben, insbesondere mit Vorreitern wie Sao Paolo oder Seattle, die bereits anspruchsvolle Klimaziele formuliert haben.
Die europäische Entwicklungspolitik sollte klimaverträgliches Wirtschaften zu einem Schwerpunkt ihrer Arbeit machen.
Technologie-, innovations- und energieorientierte Klimapartnerschaften mit Đài Loan Trung Quốc, Indien und anderen Schwellenländern könnten forciert werden.
www.wbgu.de
Ready lớn Assist !
Our systemised training course for assistants – the key point of coordination for local business operations and shops .
Engel & Völkers - Academy system - » "Ready lớn assist"
www.engelvoelkers.com
Ready lớn Assist !
Unsere Systemausbildung für die Assistenten, den zentralen Begleitern der lokalen Geschäfts-abläufe und Shops.
Engel & Völkers - Academy system - » "Ready lớn assist" Wohnen
www.engelvoelkers.com
The different companies and institutes have successfully collaborated for many years.
This is a key point contributing lớn the success of the projects .
www.kayser-threde.de
Zwischen den Firmen und Instituten aus Deutschland und Russland gibt es eine langjà ¤ hrige, enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Diese Tradition ist ein wesentlicher Punkt für die erfolgreiche Durchführung eines Projektes wie PK-3 Plus.
www.kayser-threde.de
Its five principles lúc lắc down the main conditions and guidelines for effective development cooperation : self-responsibility, harmonisation, alignment, results and mutual accountability.
Strengthening national development strategies , using and supporting partner systems , especially in the fields of public finances and procurement , as well as coordinating and harmonising donor activities are therefore key points of the declaration .
Cameroon adopted its development strategy, the growth and employment strategy ( Document de Stratégie pour la Croissance et l ’ Emploi – DSCE ) in 2009.
www.giz.de
Eigenverantwortung, Harmonisierung, Partnerausrichtung, Ergebnisorientierung sowie gegenseitige Rechenschaftspflicht.
Die Stärkung nationaler Entwicklungsstrategien und die Nutzung und Unterstützung von Partnersystemen, insbesondere in den Bereichen öffentliche Finanzen und Auftragsvergabewesen sowie die Koordinierung und Harmonisierung von Geberaktivitäten sind damit Kernpunkte der Erklärung.
Kamerun hat seine Entwicklungsstrategie, die Strategie für Wachstum und Beschäftigung ( Document de Stratégie pour la Croissance et l ’ Emploi – DSCE ) 2009 verabschiedet.
www.giz.de
Considering the fact that more and more elderly people will be driving in the future, how can sensor systems help them lớn remain independent without jeopardizing safety ?
This is a key point .
Age will drive tomorrow s market.
www.siemens.com
Xem thêm: định dạng ổ cứng gpt
Können Sensoren auch deren Unfallrisiko minimieren ?
Das ist in der Tat eine Schlüsselfrage.
Unsere älteren Mitbürger bestimmen immer mehr den Markt.
www.siemens.com
Best Practices
6 key points for measuring E-reputation
Permanent Link lớn 6 key points for measuring E-reputation
blog.atinternet.com
Best Practices
6 wichtige Aspekte bei der Messung der E-Reputation.
Permanenter Link auf 6 wichtige Aspekte bei der Messung der E-Reputation.
blog.atinternet.com
6 key points for measuring E-reputation
Permanent Link lớn 6 key points for measuring E-reputation
6 key points for measuring E-reputation
blog.atinternet.com
6 wichtige Aspekte bei der Messung der E-Reputation.
Permanenter Link auf 6 wichtige Aspekte bei der Messung der E-Reputation.
6 wichtige Aspekte bei der Messung der E-Reputation.
blog.atinternet.com
The time lớn develop a ride first and lớn offer it later is over, nowadays companies have lớn analyze the market and lớn position themselves strategically.
Upgrading existing concepts is a key point for this .
A larger focus will also be put on developing complete theme park projects.
www.coastersandmore.de
Es gilt nicht mehr eine Anlage zu entwickeln und diese anzubieten, sondern den Markt zu analysieren und sich strategisch zu platzieren.
Erweiterungen bekannter Konzepte spielen dabei eine entscheidende Rolle.
Speziell auch auf die Entwicklung von Themenparkprojekten wird ein größerer Fokus gelegt.
www.coastersandmore.de
We furthermore test the processes and scenarios and create extensive documentation and training tệp tin systems.
Our key points in the field of logistics are in the following areas :
State of construction management for complex systems (e.g., aircraft, military weapon systems)
www.iabg.de
Des Weiteren testen wir die Prozesse und Szenarien und erstellen eine ausführliche Dokumentation und Schulungsunterlage.
Unsere inhaltlichen Schwerpunkte liegen auf dem Gebiet der Logistik in folgenden Bereichen:
Bauzustandsmanagement für komplexe Systeme (z.B. Flugzeuge, militärische Waffensysteme)
www.iabg.de
And that is just the way it should be.
Because the ascent lớn the Falkenstein marks the key point right from the start .
Get going!
www.oberoesterreich.at
Und das sollte auch unbedingt sánh sein.
Denn schon am Beginn der Strecke wartet mit dem Anstieg auf den Falkenstein die Schlüsselstelle.
Hopp, hopp!
www.oberoesterreich.at
History
Ticino has always been a key strategic point on the European map due lớn it being the main thoroughfare linking central Switzerland and Italy .
It has been the theatre of much bloodshed, including 16th-century battles between the armies of Como and Milan and the battle of Giornico in 1478.
www.swisscommunity.org
Die Geschichte des Kantons
Dank der strategisch günstigen Lage zwischen Zentralschweiz und Italien war das Tessin für europäische Herrscher schon immer interessant.
Um das Gebiet wurden daher auch zahlreiche Kämpfe ausgetragen, z. B. yên ổn 14. Jahrhundert zwischen den Städten Como und Mailand und 1478 in der Schlacht bei Giornico.
www.swisscommunity.org
Three classification flags were added lớn the LAS standard lớn flag points with information additional lớn the traditional classification.
Synthetic , key-point , and withheld flags can be phối for each lidar point .
resources.arcgis.com
Der LAS-Standard wurde um drei Klassifizierungs-Flags ergänzt, um Punkten zusätzlich zur herkömmlichen Klassifizierung weitere Informationen beifügen zu können.
Für jeden LIDAR-Punkt können die Flags "Synthetisch", "KeyPoint" und "Zurückgehalten" gesetzt werden.
resources.arcgis.com
Wednesday 21 November 2012
Comment on 6 key points for measuring E-reputation
1 Comment
blog.atinternet.com
Donnerstag, 22. November 2012
Kommentiere 6 wichtige Aspekte bei der Messung der E-Reputation.
1 Kommentar
blog.atinternet.com
Kulturprojekte Berlin developed the overall sự kiện programme and promotion concept, with the aim of creating a story arc for the entire year.
Besides promoting countless individual events , Kulturprojekte Berlin was also the key point of liên hệ for all institutions .
Further information about Berlin – Capital of Science 2010 can be found at www.wissenschaftberlin2010.de
www.kulturprojekte-berlin.de
erarbeitete Kulturprojekte Berlin den Gesamtveranstaltungsplan und das Kommunikationskonzept mit dem Ziel eines ganzjährigen Spannungsbogens.
Kulturprojekte Berlin war zentrale Anlaufstelle für alle Einrichtungen und verantwortlich für die Gesamtkommunikation sowie für zahlreiche Einzelveranstaltungen.
Alle Informationen über Berlin – Hauptstadt für die Wissenschaft 2010 finden Sie unter:
www.kulturprojekte-berlin.de
Xem thêm: tai cdht china
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Bình luận