pack la gi

Bó, gói

Túi treo, phụ vương lô

Hộp

Đàn, bọn (thú chuồn săn: chó săn bắn, chó sói...), đội

pack of wolves

bầy chó sói

pack of grouse

đàn đa đa trắng

pack of U-boats

một team tàu lặn Đức

Lũ, loạt, lô; nhiều người, vật

a pack of fools

một lũ ngốc

a pack of lies

một loạt những tiếng trình bày dối

a pack of troubles

một lô phiền nhiễu phiền hà

Bộ, cỗ (bài)

(thương nghiệp) khiếu nại (hàng); lượng mặt hàng (cá, trái cây...) gói gọn vô một vụ; cách thức gói gọn hàng

Hàng trung phong (trong môn bóng bầu dục)

Đám băng nổi (như) pack ice

(y học) khăn ướt sũng nhằm che đậy, mền ướt sũng nhằm cuốn (người); sự che đậy khăn ướt sũng, sự cuốn mền ướt sũng (vào người)

Lượt che đậy (kem che đậy vô mặt mũi cho tới mịn domain authority...)

Gói, quấn lại, buộc lại; gói gọn, đóng góp vỏ hộp, đóng góp kiện

Tập phù hợp lại trở thành bọn (chó); chuẩn bị trở thành cỗ, chuẩn bị trở thành cỗ (bài)

Xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào chống, xe)

to pack a bag with old clothes

thu xếp ăn mặc quần áo cũ vô túi

the xế hộp was packed with passangers

xe chật ních hành khách

Nhét, hàn, gắn (khe hở)

(y học) che đậy khăn ướt sũng lên, cuốn mền ướt sũng vô (người)

Xếp người phe bản thân (vào hội đồng giám khảo...) nhằm lắc số đông khi quyết định

(thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng

to pack a punch

nện một ngược đấm (quyền Anh)

Thồ mặt hàng lên (ngựa, thú vật...)

pack one's bags

thu xếp, hành lí (chuẩn bị nhằm đi)

Có ứng dụng đặc biệt mạnh

pack something away

đóng gói đựng đi

pack somebody off (to..)

tống khứ đi

pack something out

làm chật ních

pack up

ngừng thực hiện đồ vật gi, kể từ vứt khuôn mẫu gì

Hỏng

pack (something) up

thu dọn đồ dùng đạc

( (thường) + up) bố trí hành lý

Đóng gói, đóng góp kiện

dry food packs easity

thực phẩm thô nhằm đóng góp gói

Tụ luyện trở thành bọn, tụ luyện trở thành đàn

Khăn gói đi ra chuồn, cuốn gói

to send somebody packing

đuổi ai chuồn, tống cổ ai đi

to pack off

tống chi phí (ai), cho tới (ai) ra đi, tống cổ (ai) đi

Khăn gói đi ra chuồn, cuốn gói

to pack it in

(từ lóng) thực hiện đoạn, trả thành

to pack it up

(từ lóng) thôi ngừng

to pack up

(từ lóng) ko cháy, ko nổ (máy...)

noun

backpack , baggage , bale , bundle , burden , equipment , haversack , knapsack , load , luggage , outfit , parcel , rucksack , truss , assemblage , band , barrel , circle , collection , company , crew , crowd , deck , drove , flock , gang , great khuyễn mãi giảm giá , heap , herd , horde , lot , lump , mess , mob , much , multiplicity , number , peck , pile , press , phối , swarm , throng , troop , abundance , mass , mountain , plenty , profusion , wealth , world , ring

verb

batch , bind , brace , bunch , bundle , burden , collect , dispose , fasten , gather , get ready , load , package , put in order , store , stow , tie , warehouse , arrange , charge , chock , choke , compress , condense , contract , cram , crowd , drive in , heap , insert , jam , jam-pack , lade , mob , pile , press , push , put away , ram , ram in , sardine , squeeze , stuff , tamp , throng , thrust in , top off , wedge , bear , buck , convey , ferry , freight , gun , haul , heel , hump , jag , journey , lug , piggyback , ride , shlep , shoulder , tote , trek , truck , have , possess , baggage , bale , band , carry , compact , container , deck , encumber , fill , flock , gang , group , horde , knapsack , parcel , swarm , truss